ジーパン屋のタウンニュース（磯子版）コラムです。

YOKOHAMA ジーパンのトップ高岡です。
タウンニュース金沢区・磯子区版のコラム紙面を拡大してお届けします。






No144『ＧＩパンツ』
先日横浜市経済局の企画で、来日した外国人向けの商店街紹介パンフレットの取材を受けました。
在日16年目の米国人記者に「ジーパン」の意味を問いました。「知っているよ！ジーンズパンツの事でしょう」と元気良くお答え頂きました。『ＪとＧ似て非なり』やはりジーパン屋としては、米国の方にもわかりやすく解説して差し上げなくては！
「ジーンズ」は、「ＪＥＡＮＳ」です。ジーンズパンツならば「Ｊパン」になりますよね。当店の屋号にもなっている「ジーパン」は、「Ｇパン」ですよね。
この『Ｇ』は、何処から来た『Ｇ』でしょう？正解は、第二次世界大戦後に、日本に進駐してきた、米兵を指しております。
当時は、米兵の事を『ＧＩ』と読んでいました。その『ＧＩ』達が穿いている、日本人が、初めて見るパンツ（ジーンズ）だから、『Ｇパン』と名付けたと聞いております。だから、Ｇパン（ジーパン）は、日本語です。
記者の米国人には、納得して帰って頂きました。パンフレットの仕上がりが楽しみです。


☆☆☆☆☆
〒２３５００３３
神奈川県横浜市磯子区杉田1-17-1プララ杉田2階
ジーパンのトップ　店長　高岡 敏哉
TEL045-775-1129 FAX045-775-1159
メールアドレス info@g-pan-top.co.jp
当店ホームページ http://www.g-pan-top.co.jp/
　　　　　　　　https://g-pan-top.jimdo.com/
当店　ブログ http://gpan.hama1.jp/